hgbook

diff it/ch05-daily.xml @ 851:8146341d2ed4

Punctuation out of quotes.
author gpiancastelli
date Sat Aug 22 19:06:12 2009 +0200 (2009-08-22)
parents c06e8bddfcf9
children eed01b9ad3e6
line diff
     1.1 --- a/it/ch05-daily.xml	Sat Aug 22 17:26:06 2009 +0200
     1.2 +++ b/it/ch05-daily.xml	Sat Aug 22 19:06:12 2009 +0200
     1.3 @@ -220,7 +220,7 @@
     1.4  
     1.5        <para id="x_1d8">Se io modifico un file e voi lo rinominate e poi uniamo i nostri rispettivi cambiamenti, le mie modifiche al file con il suo nome originale verranno propagate al file con il suo nuovo nome. (Vi potreste aspettare che questo <quote>funzioni e basta</quote> ma in realtà non tutti i sistemi di controllo di revisione lo fanno.)</para>
     1.6  
     1.7 -      <para id="x_1d9">Sebbene la propagazione dei cambiamenti alle copie sia una funzione che potreste approvare dicendo <quote>sì, questo potrebbe essere utile,</quote> deve essere chiaro che propagare i cambiamenti ai file rinominati è assolutamente importante. Senza questo meccanismo, i cambiamenti a un file si potrebbero perdere con troppa facilità quando il file viene rinominato.</para>
     1.8 +      <para id="x_1d9">Sebbene la propagazione dei cambiamenti alle copie sia una funzione che potreste approvare dicendo <quote>sì, questo potrebbe essere utile</quote>, deve essere chiaro che propagare i cambiamenti ai file rinominati è assolutamente importante. Senza questo meccanismo, i cambiamenti a un file si potrebbero perdere con troppa facilità quando il file viene rinominato.</para>
     1.9      </sect2>
    1.10  
    1.11      <sect2>