1.1 --- a/it/ch06-collab.xml	Fri Jul 24 18:08:04 2009 +0200
     1.2 +++ b/it/ch06-collab.xml	Tue Aug 11 20:12:19 2009 +0200
     1.3 @@ -173,7 +173,7 @@
     1.4      <sect2>
     1.5        <title>Dove la collaborazione incontra la gestione dei rami</title>
     1.6  
     1.7 -      <para id="x_479">Una volta che voi e il vostro gruppo avete configurato qualche repository condiviso e cominciato a propagare cambiamenti avanti e indietro tra i repository locali e quelli condivisi, comincerete ad affrontare una sfida correlata ma leggermente differente: quella di gestire le diverse direzioni in cui il vostro gruppo potrebbe muoversi contemporaneamente. Anche se questa materia è intimamente legata al modo in cui il vostro gruppo collabora, è abbastanza densa da meritare una trattazione separata, nel <!--<xref linkend="chap:branch"/>-->FIXME.</para>
     1.8 +      <para id="x_479">Una volta che voi e il vostro gruppo avete configurato qualche repository condiviso e cominciato a propagare cambiamenti avanti e indietro tra i repository locali e quelli condivisi, comincerete ad affrontare una sfida correlata ma leggermente differente: quella di gestire le diverse direzioni in cui il vostro gruppo potrebbe muoversi contemporaneamente. Anche se questa materia è intimamente legata al modo in cui il vostro gruppo collabora, è abbastanza densa da meritare una trattazione separata, nel <xref linkend="chap:branch"/>.</para>
     1.9      </sect2>
    1.10    </sect1>
    1.11  
    1.12 @@ -563,7 +563,7 @@
    1.13  	      <para id="x_6ae"><literal>spartan</literal> è stato il template predefinito per lungo tempo.</para>
    1.14  	    </listitem>
    1.15  	  </itemizedlist>
    1.16 -	  <para id="x_6af">Potete anche specificare un vostro template personalizzato, come vedrete in dettaglio nel <!--<xref linkend="chap:template"/>-->FIXME per i dettagli. Qui potete vedere come abilitare lo stile <literal>gitweb</literal>.</para>
    1.17 +	  <para id="x_6af">Potete anche specificare un vostro template personalizzato, come vedrete in dettaglio nel <xref linkend="chap:template"/>. Qui potete vedere come abilitare lo stile <literal>gitweb</literal>.</para>
    1.18  	  <programlisting>[web]
    1.19  style = gitweb</programlisting>
    1.20  	</listitem>