$ cd ../vostra-copia $ echo 'nuovi contenuti' >> file $ hg commit -m 'File modificato.'