# HG changeset patch
# User zhaopingsun
# Date 1257886767 18000
# Node ID 8e4e523283b5fbdbadbe6d001d8b4ca318f14f1a
# Parent  e7ce6a9f50c75b23a7d214f98af7c16b90989428
2 paras about cvs translated

diff -r e7ce6a9f50c7 -r 8e4e523283b5 po/zh.po
--- a/po/zh.po	Tue Nov 10 15:52:41 2009 -0500
+++ b/po/zh.po	Tue Nov 10 15:59:27 2009 -0500
@@ -3294,7 +3294,9 @@
 "checking capabilities, so it is usually not even possible to tell whether or "
 "how a repository is corrupt.  I would not recommend CVS for any project, "
 "existing or new."
-msgstr ""
+msgstr "CVS的分支和标签的概念是在是太烂了，我都不想给你介绍。它也不支持文件和目录的重命名。"
+"非常容易让版本库崩溃。它也没有内部的一致性检查的能力，通常你也不可能发现版本库是不是崩溃了。"
+"不管是新项目还是老项目，我都不推荐使用CVS。"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><para>
 #: ../en/ch01-intro.xml:558
@@ -3314,7 +3316,7 @@
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><para>
 #: ../en/ch01-intro.xml:572
 msgid "Mercurial can import revision history from a CVS repository."
-msgstr ""
+msgstr "Mercurial可以从CVS版本库导入版本历史。"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><title>
 #: ../en/ch01-intro.xml:578