# HG changeset patch
# User zhaopingsun
# Date 1257888343 18000
# Node ID c8b5a06543c0f5204d77a6901b3e59770480ead3
# Parent  8e4e523283b5fbdbadbe6d001d8b4ca318f14f1a
cvs section translated

diff -r 8e4e523283b5 -r c8b5a06543c0 po/zh.po
--- a/po/zh.po	Tue Nov 10 15:59:27 2009 -0500
+++ b/po/zh.po	Tue Nov 10 16:25:43 2009 -0500
@@ -3311,7 +3311,11 @@
 "multiple problems with corrupted repositories (completely bogus revision "
 "timestamps and files that have remained locked for over a decade are just two "
 "of the less interesting problems I can recall from personal experience)."
-msgstr ""
+msgstr "Mercurial可以导入CVS的版本历史。然而，这里面有很多陷阱。"
+"对其版本控制工具他的CVS导入程序也是一样。因为CVS缺少原子更改和不支持文件系统层次的版本控制，"
+"不可能完全精确的重建CVS的历史。有些需要猜测，重命名通常发现不了。因为CVS的很多的高级管理"
+"功能必须手动完成，因此非常容易出错。碰到崩溃的版本库，CVS导入程序通常会出现很多问题"
+"(完全错误的版本时间戳和文件被锁定十多年，是两个不太有趣的问题，这是我个人经历的问题。"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><para>
 #: ../en/ch01-intro.xml:572