# HG changeset patch # User Giulio@puck # Date 1247952689 -7200 # Node ID e553aac061f1d4aa06b2546d48f5d991eb72d988 # Parent 09b28667b750e5213902297bf74da497f2c7617a Validation typos. diff -r 09b28667b750 -r e553aac061f1 it/ch09-undo.xml --- a/it/ch09-undo.xml Sat Jul 18 23:28:00 2009 +0200 +++ b/it/ch09-undo.xml Sat Jul 18 23:31:29 2009 +0200 @@ -370,7 +370,7 @@ Se avete inserito alcuni cambiamenti nel vostro repositor locale e li avete propagati da qualche altra parte, questo non costituisce necessariamente un disastro. Potete proteggervi prevenendo la comparsa di alcuni tipi di changeset sbagliati. Questo è particolarmente facile se il vostro gruppo di lavoro di solito estrae i cambiamenti da un repository centrale. - Configurando alcuni hook su quel repository per validare i changeset in entrata (si veda il ), potete automaticamente evitare che alcuni tipi di changeset sbagliati compaiano nel repository centrale. Con una tale configurazione, alcuni tipi di changeset sbagliati tenderanno naturalmente a estinguersi perché non possono propagarsi verso il repository centrale. Ancora meglio, questo accade senza alcun bisogno di un intervento esplicito. + Configurando alcuni hook su quel repository per validare i changeset in entrata (si veda il FIXME), potete automaticamente evitare che alcuni tipi di changeset sbagliati compaiano nel repository centrale. Con una tale configurazione, alcuni tipi di changeset sbagliati tenderanno naturalmente a estinguersi perché non possono propagarsi verso il repository centrale. Ancora meglio, questo accade senza alcun bisogno di un intervento esplicito. Per esempio, un hook sui cambiamenti in entrata che verifica che un changeset si riesca effettivamente a compilare può prevenire involontari guasti al processo di assemblaggio. @@ -446,6 +446,8 @@ Se il test ha avuto successo, informate hg bisect invocando il comando hg bisect --good. Se il test è fallito, invocate il comando hg bisect --bad. + + Il comando usa le vostre informazioni per decidere quale changeset collaudare successivamente.