1.1 --- a/en/mq-collab.tex	Tue Aug 26 20:49:37 2008 +0200
     1.2 +++ b/en/mq-collab.tex	Sat Jan 10 07:58:01 2009 -0500
     1.3 @@ -275,7 +275,7 @@
     1.4    backports a piece of code to~2.6.9 will have a~\texttt{2.6.9} guard.
     1.5  \end{itemize}
     1.6  This variety of guards gives me considerable flexibility in
     1.7 -qdetermining what kind of source tree I want to end up with.  For most
     1.8 +determining what kind of source tree I want to end up with.  For most
     1.9  situations, the selection of appropriate guards is automated during
    1.10  the build process, but I can manually tune the guards to use for less
    1.11  common circumstances.