1.1 --- a/es/concepts.tex	Mon Nov 10 22:18:24 2008 -0500
     1.2 +++ b/es/concepts.tex	Tue Nov 11 23:14:03 2008 -0500
     1.3 @@ -187,7 +187,7 @@
     1.4  TV a través de cable digital o un servicio de satélite, puede que sepa que la 
     1.5  mayor parte de los esquemas de compresión de vídeo almacenan cada cuadro del
     1.6  mismo como un delta contra el cuadro predecesor. Adicionalmente, estos esquemas
     1.7 -usan técnicas de compresión ``con pérdida'' para incrementar la tasa de
     1.8 +usan técnicas de compresión ``con pérdida'' para aumentar la tasa de
     1.9  compresión, por lo que los errores visuales se acumulan a lo largo de una
    1.10  cantidad de deltas inter-cuadros.
    1.11