jacho

  somos el tiempo que nos queda

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


es:musica:temas_favoritos:the_black_keys_-_unknown_brother

The Black Keys - Unknown Brother

Podría meter en esta sección unas cuantas canciones de The Black Keys. Su rock ácido, sucio, lleno de distorsión analógica e impregnado de blues hasta la médula resulta cálido y pegadizo, debido también a unos ritmos sorprendentemente bailables, nada habituales en el rock. Como teclista, alucino con los Rhodes distorsionados y los organillos analógicos que meten, que técnicamente no son nada complicados pero quedan muy resultones.

Si bien es El Camino (2011) el disco que se lleva la atención, a mí me gusta más, mucho más, el anterior, Brothers (2010).

Me he decidido a meter Unknown Brother porque tiene un regusto Beatleiano muy curioso - innegable la influencia de George Harrison - dentro del estilo general del grupo, aunque ésta es más reposada y tranquila, y especialmente por la letra, y mira que no suelo hacer mucho caso a las letras, me ha gustado mucho. Se entiende muy bien y es muy bonita y emotiva. Por lo que he leído la canción va dedicada al que hubiera sido el cuñado del cantante Dan Auerbach (de ahi viene lo de brother), de no haber muerto de cáncer muy joven, antes de que se hubieran conocido (de ahí viene lo de unknown). Aquí os dejo la letra con mi traducción para que la leáis mientras escucháis esta joyita:

Though I never met you
And we spoke not a word
I'll never forget you
From the stories Ive heard

For you unknown brother
My baby's mothers pain
Cause your soul is in heaven
But your memory remains

Unknown
Unknown brother
I'll meet you someday
Unknown
Unknown brother
We walk through fields
Where children play

Your eyes shine bright
When you were a kid
Your sisters loved you
And all that you did

Big brother, big brother
Don't worry a bit
Your flame has not faded
Since the day it was lit

Your life was joy
Your mommas only boy
And when the skies are blue
Big brother
Theyre blue for you

We will smile like pictures
Of you as a boy
Before you retired
To Heavenly joy

Unknown
Unknown brother
I'll meet you someday
Unknown
Unknown brother
We walk through fields
Where children play

Aunque nunca te conocí
Ni nos dijimos una palabra
Nunca te olvidaré
De las historias que he oído

Por tí, hermano desconocido
La pena de la madre de mi hijo
Porque tu alma está en el cielo
Pero tu recuerdo permanece

Hermano
Hermano desconocido
Algún día te conoceré
Hermano
Hermano desconocido
Pasearemos por los prados
Donde juegan los niños

Tus ojos brillaban fuerte
Cuando eras niño
Tus hermanas te querían
A tí y a todo lo que hacías

Hermano mayor
No te preocupes
Que tu fuego no se ha apagado
Desde el día en que se encendió

Tu vida fue diversión
El único niño de mamá
Y cuando el cielo está azul
Hermano mayor
Lo está para ti

Sonreiremos viendo las fotos
De ti siendo niño
Antes de que te fueras
Al descanso delestial

Hermano
Hermano desconocido
Algún día te conoceré
Hermano
Hermano desconocido
Pasearemos por los prados
Donde juegan los niños

  • Bookmark "The Black Keys - Unknown Brother" at del.icio.us
  • Bookmark "The Black Keys - Unknown Brother" at Google
  • Bookmark "The Black Keys - Unknown Brother" at Facebook
  • Bookmark "The Black Keys - Unknown Brother" at Twitter

Discusión

Enter your comment. Wiki syntax is allowed:
   __ __ ______   ___    ____   ____
  / //_//_  __/  / _ |  / __/  / __/
 / ,<    / /    / __ | _\ \   / _/  
/_/|_|  /_/    /_/ |_|/___/  /_/
 
es/musica/temas_favoritos/the_black_keys_-_unknown_brother.txt · Última modificación: 2017-08-12 14:36 por Oscar

Herramientas de la página